Marcin Błaszkowski


W Lesznie jest godzina 02:09:17
Mamy teraz zima.

Dziś jest Środa 26 lutego 2020, Imieniny Bogumiła, Eweliny, Mirosława


Serwis używa cookies aby zapamiętać otwartą sesję i ewentualne dane o logowaniu. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza zgodę na to. Serwis nie zapisuje ciasteczek do profilowania reklam lub śledzenia użytkownika.



Ludwig Kalisch - Osioł rabina Pinchasa



Ludwig Kalisch
(1814-1882) - pisarz żydowski z Leszna


Osioł rabina Pinchasa



Rabin Pinchas osła trzymał.
Osłu chwałę oddać trzeba,
był pobożny, aż tak bardzo,
że wprost mógł dostąpić nieba.

Szare hordy swoich braci
koszerności uczyć może.
Dziesięcinę z jadła dawał,
bo tak każe Prawo Boże [1].

Stał on niegdyś u koryta,
które pełne zboża było.
A że działu oddać nie mógł,
więc go jadło nie skusiło.

Tydzień głodny pozostawał
nad obfitym tym jedzeniem.
Przyszła śmierć i osioł
został ledwie mdłym wspomnieniem.

Chociaż stał się męczennikiem
świętym go nie obwołano,
ani oślich kości w skrzyni
wiernym nie pokazywano.



[w:] Ludwig Kalisch, Gebunden und Ungebunden, München, 1876, s. 13-14

Przypisy.:

[1] 5 Moj 14,22-23 „Będziesz dawał dziesięcinę z każdego plonu twojego nasienia, które rokrocznie wydaje pole. Na miejscu, które Pan wybierze na mieszkanie dla swego imienia, będziesz jadł przed Panem, Bogiem twoim, dziesięcinę z twego zboża, wina i oliwy oraz z pierworodnych twojego bydła i trzody, abyś się uczył bojaźni Pana, Boga twego, po wszystkie dni.”
[w:] Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Nowy Przekład z języków hebrajskiego i greckiego opracowany przez Komisję Przekładu Pisma Świętego, Towarzystwo Biblijne w Polsce, Warszawa 2001, s. 211


Do komentarza:
Najpiękniejsze i najbardziej soczyste owoce musiały być przeznaczone na zniszczenie! Jako że wszystkie pierwociny zwierząt i owoców musiały być poświęcone Panu, to nie wolno było spożywać pierwszych plonów roślin owocowych i dobrze jeszcze pamiętam, że doszczętnie niszczono najwspanialsze maliny w ogrodzie moich dziadków podczas trzech kolejnych sezonów letnich. (w: Ludwig Kalisch, Obrazki z moich lat chłopięcych,  rozdział: Kobiety)





ostatnie zmiany wykonane 2014-04-24 20:04:37
,






opis stopki