Marcin Błaszkowski


W Lesznie jest godzina 01:11:42
Mamy teraz zima.

Dziś jest Środa 26 lutego 2020, Imieniny Bogumiła, Eweliny, Mirosława


Serwis używa cookies aby zapamiętać otwartą sesję i ewentualne dane o logowaniu. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza zgodę na to. Serwis nie zapisuje ciasteczek do profilowania reklam lub śledzenia użytkownika.



Johann Heermann

Broń, Panie Jezu, chwałę broń (1630)

Broń, Panie Jezu, chwałę broń
Westchnień Kościoła słyszeć chciej
Przeciwko złemu siłę wlej
Przed czczą nauką Ty nas chroń.

Mocą, potęgą pysznią się
I o przepychu ciągle śnią
Za nic nas mają i z nas drwią
Oddanie u nich budzi śmiech.

Przebacz nam nasze czyny złe,
Nie każ a łaską okryj nas.
Wrogom Twym ukaż na ten czas,
Że ich knowanie bywa mdłe.

Weź pod opiekę stadka znój,
Wolność i pokój racz nam dać,
Niech każdy może tę wieść znać,
Żeśmy prawdziwy Kościół Twój.

Niech więc zobaczą, Tyś nasz Bóg
a wrogów złych ku karze wódź,
w błoto ich pychę teraz wrzuć
z biedy wyratuj wierny lud

oryginalny tekst w języku niemieckim:

Rett, o Herr Jesu, rett dein' Ehr',
Das Seufzen deiner Kirche hör,
Der Feind' Anschläg' und Macht zerstör,
Die jetzt verfolgen deine Lehr'!

Groß ist ihr List, ihr Trutz und Macht,
Sie fahren hoch daher mit Pracht,
All unsre Hoffnung wird verlacht,
Wir sind bei ihn'n wie nichts geacht't.

Vergib uns unsre Missetat,
Vertilg uns nicht, erzeige Gnad',
Beweis den Feinden in der Tat,
Es gelte wider dich kein Rat!

Steh deinem kleinen Häflein bei,
Aus Gnaden Fried' und Ruh' verleih;
Laß jedermann erkennen frei,
Daß hier die rechte Kirche sei!

Laß sehn, daß du sei'st unser Gott,
Der unsre Feinde setzt zu Spott,
Wirft ihre Hoffart in den Kot
Und hilft den Seinen aus der Not!

Informacje dodatkowe.

Pieśń napisana podczas wojny trzydziestoletniej.




ostatnie zmiany wykonane 2012-02-25 20:20:19
,






opis stopki